Breathing life new into old posts. This blog started in 2005. As readership has grown since then I am reposting some of the older posts in batches of four at 06.00 CET every Monday.
Royalties and the language of Shakespeare Does a language generate royalties?
Ofsted (v. tr.) Stress patterns affect the doubling of consonants.
Frankfurt to Frankfurt Travelling from Frankfurt to Frankfurt.
Handle with passion An unfortunate mistranslation.