What language might this be?
- Tu as go au school - Did you go to school?
- Tu as sleep hier? - Did you sleep well last night?
- Tout le monde hate me, wey I no know - Everybody hates me, I don't know why
- Je veux go - I want to go
- Il est come - He has come
- Tu play le damba tous les jours? - Do you play football every day?
French and English, obviously. But it is actually called frananglais (sic, and with small f) and is becoming popular among children in Cameroon.
From the BBC:
Teachers in Cameroon are concerned that the new language frananglais - a mixture of French, English and Creole - is affecting the way students speak and write the country's two official languages.
Comments